Phần tiếp theo của loạt bài tư vấn ngắn gọn từ chuyên gia sẽ giải đáp những câu hỏi quan trọng nhất liên quan đến công nhận trình độ học vấn nước ngoài ở Cộng hoà Séc.

Bài viết dành cho người nước ngoài đến từ các nước không thuộc Liên minh châu Âu và có tối thiểu thị thực dài hạn ở CH Séc. 

Vì khách hàng của chúng tôi thường quan tâm nhất đến việc công nhận bằng tốt nghiệp đại học, nên chúng tôi quyết định tập trung vào vấn đề trình độ đại học trong bài viết. Nếu bạn quan tâm đến công nhận trình độ học vấn tiểu học hay trung học, hãy đặt lịch tư vấn ở trung tâm của chúng tôi – xem ở đoạn cuối bài viết.

Công nhận trình độ học vấn nước ngoài để làm gì?

Ở Séc, nếu muốn học tập hay lao động trong chuyên ngành đã tốt nghiệp, bạn có thể sẽ bắt gặp nghĩa vụ công nhận văn bằng giáo dục mà bạn đã đạt được ở nước ngoài. Trên thực tế, điều này có nghĩa rằng văn bằng của bạn được so sánh với phiên bản của nó ở Séc và sau đó bạn sẽ được cấp chứng nhận, nhờ vậy mà bạn có thể đăng ký lên đại học và làm việc ở vị trí lao động chuyên môn như công dân Séc. 

CHÚ Ý: Ở Cộng hoà Séc có tồn tại danh mục được gọi là ngành nghề có điều kiện. Để thực hiện những ngành nghề chuyên môn này, ngoài công nhận trình độ học vấn nước ngoài ra bạn sẽ phải đạt được các điều kiện được quy chuẩn bởi quy định pháp lý. Bạn có thể tìm thấy danh mục toàn bộ ngành nghề có điều kiện Ở ĐÂY.

Tôi phải chuẩn bị những giấy tờ gì cho việc công nhận trình độ học vấn nước ngoài?

Việc đầu tiên là tìm trường đại học công lập tương ứng ở CH Séc có cung cấp chương trình đào tạo được cấp phép với nội dung tương đương như bạn đã tốt nghiệp ở nước ngoài. Bạn có thể sử dụng danh sách này của Bộ Giáo dục như một ví dụ hướng dẫn cơ bản. Chúng tôi cũng rất sẵn lòng hỗ trợ bạn ở văn phòng tư vấn xã hội của chúng tôi.

Tiếp đến bạn sẽ cần bản sao công chứng bằng tốt nghiệp đại học và phụ lục bằng tốt nghiệp do công chứng viên hay nhân viên của Czech Point tại Bưu điện Séc cấp. Bản đồ liên hệ Czech Point có thể tìm thấy Ở ĐÂY. Nếu tấm bằng tốt nghiệp của bạn bằng ngôn ngữ khác với tiếng Séc, Anh hay Slovakia, thì phải dịch sang tiếng Séc bởi phiên dịch viên toà án. 

Sau đó bạn sẽ phải điền mẫu đơn mà mỗi trường đại học đều đăng tải trên trang web của mình. 

Bạn sẽ phải nộp cho trường đại học tương ứng đó 3 000,- Kč lệ phí cho toàn bộ quy trình. 

Trong trường hợp cá nhân khác thay bạn giải quyết việc công nhận văn bằng, bạn cần phải viết uỷ toàn quyền cho người này. 

Nếu đã học tập ở nước mà Cộng hoà Séc có ký hiệp định tương trợ pháp lý, bạn sẽ không cần thêm bất kỳ giấy tờ nào khác. Trong số những nước này gồm có: Afghanistan, Albania, Algérie, Bỉ, Belarus, Bosna và Hercegovina, Bungari, Montenegro, Pháp, Gruzia, Yemen, Croatia, Triều Tiên (CHDCNDTT), Cuba, Síp, Kyrgyzstan, Hungary, Bắc Macedonia/FYROM, Moldova, Mông Cổ, Ba Lan, Áo, Rumani, Liên bang Nga, Hy Lạp, Slovakia, Slovenia, Srbia, Syria, Tây Ban Nha, Thuy Sĩ, Ucraina, Uzbekistan, Việt Nam.

Trong trường hợp bạn cần công nhận trình độ học vấn từ các nước khác với những quốc gia nêu trên, sẽ cần chứng nhận ở cấp cao hơn được gọi là hợp pháp hoá lãnh sự hay apostille. Ở trường hợp này chúng tôi khuyên bạn đặt lịch hẹn với phòng tư vấn xã hội của chúng tôi. 

Tôi phải đệ những giấy tờ liên quan lên đâu?

Chúng tôi khuyên bạn trực tiếp mang tất cả giấy tờ cùng với đơn xin công nhận văn bằng lên trường đại học tương ứng. Nếu vì bất kỳ lý do nào bạn không thể làm việc này, cũng có thể gửi hồ sơ qua bưu điện tới địa chỉ của trường. 

Thông tin cụ thể có thể tìm thấy ở trang web của trường đại học tương ứng. 

Quy trình xét duyệt công nhận văn bằng nước ngoài kéo dài bao lâu?

Thời hạn quy đình là 30 ngày. Tuy nhiên, nếu là trường hợp phức tạp có thể kéo dài đến 60 ngày.  

Bạn còn câu hỏi nào nữa không?

Tất nhiên, mỗi một trường hợp đều có tính chất khác nhau nên chúng tôi luôn khuyến nghị đến trung tâm của chúng tôi, tại đây chúng tôi có thể tư vấn chi tiết về thắc mắc của bạn. Hãy gọi tới sđt. +420 252 543 846 và đặt lịch tư vấn. 

Chúng tôi xin vui lòng lưu ý bạn là mọi thông tin đều có giá trị cho đến ngày đăng tải bài viết. Rất có thể là sau một thời gian sẽ có thay đổi về mặt thông tin. Tính thời sự của thông tin bạn có thể kiểm chứng ở buổi tư vấn cá nhân. 

Chúng tôi cũng đã chuẩn bị một video ngắn về đề tài này. Xin mời bạn theo dõi!  ☺