Thư viện thành phố tại Praha

Nơi không chỉ dành riêng cho việc học 

Bạn đã bao giờ tới Thư viện thành phố tại Praha chưa? Trong Praha có 46 chi nhánh và tại đó, bạn có thể tìm thấy hàng loạt các dịch vụ và hoạt động từ cho mượn sách và tạp chí, qua các buổi thuyết giảng và workshop cho tới các sự kiện cộng đồng. Dù bạn đang tìm kiếm một nơi yên tĩnh để học tập hay thư giãn thì thư viện chính là sự lựa chọn hoàn hảo. Và phần tốt nhất của tất cả? Hầu hết các dịch vụ đều hoàn toàn miễn phí!

Vậy Thư viện thành phố cung cấp cụ thể những gì? Điều đó còn phụ thuộc vào việc bạn có phải là người có đăng ký hay không. Hãy xem tổng quan bên dưới :-)

A. TỚI THƯ VIỆN KHÔNG THẺ

Các dịch vụ dành cho người không đăng ký:

  • Truy cập Wi-Fi không giới hạn hoặc khả năng sử dụng máy tính có Internet miễn phí trong 15 phút.
  • Nhật báo, tạp chí định kỳ, sách – có thể đọc trong tiếng Séc và cả ngoại ngữ (đặc biệt là tiếng Anh, Nga, Ukraina và Ba Lan) tại chỗ.
  • E-book – sách điện tử (chính nhất là trong tiếng Séc và tiếng Anh).
  • Ứng dụng PressReader tại Thư viện trung tâm – truy cập điện tử vào các tờ báo và tạp chí tiếng Séc và cả nước ngoài.
  • Có thể tự học trong không gian yên tĩnh.
  • Sự kiện cho công chúng – các buổi thuyết giảng, workshop, chương trình cho trẻ em, chiếu phim, hòa nhạc, các khóa học yoga, các khóa học nghệ thuật, v.v. Bạn có thể tìm thấy tổng quan các sự kiện cập nhật TẠI ĐÂY
  • Dạy kèm những trẻ cần giúp đỡ ở trường – cho dù đó là kiểm tra bài tập về nhà, hỗ trợ nắm vững tài liệu học tập thông thường hay chuẩn bị cho kỳ thi tuyển sinh. Thông tin thêm trên trang web của thư viện
  • Các khóa học tiếng Séc cho người nước ngoài. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang web của thư viện.
  • Tư vấn kỹ thuật số cho người cao tuổi muốn tìm hiểu cách sử dụng máy tính bảng hoặc điện thoại thông minh đúng cách và tự tin di chuyển an toàn trên internet. Ngày hiện tại có thể được tìm thấy TẠI ĐÂY.
  • Không gian để làm việc chung và thực hiện các hoạt động riêng. Bạn đang tìm kiếm một nơi để nhóm chung sở thích, nhóm học tập hay chỉ bạn cùng với giáo viên ngoại ngữ của bạn có thể gặp gỡ? Thư viện cung cấp những không gian yên tĩnh và dễ chịu, nơi bạn có thể làm việc hoặc trao đổi quan điểm và ý tưởng. Ở đâu? Tại các chi nhánh sau sau khi thỏa thuận trước (trong một vài trường hợp có thể yêu cầu phải đăng ký thành viên):
  • Břevnov, Bělohorská 1666/56, Praha 6
  • Dittrichova, Dittrichova 1543/2, Praha 2
  • Dům čtení, Ruská 1455/192, Praha 10
  • Lužiny, Archeologická 2256/1, Praha 13
  • Malešice, Počernická 524/64, Praha 10
  • Opatov, Opatovská 1754/14, Praha 11
  • Smíchov, Náměstí 14.října 83/15, Praha 5
  • Ústřední knihovna, Dílna, Mariánské náměstí 98/1, Praha 1
  • Zahradní Město, Topolová 2961/12a, Praha 10
  • Záhřebská, Záhřebská 158/20, Praha 2

    Mẹo của chúng tôi – hãy ghé thăm chi nhánh mới của Thư viện Thành phố Praha Libeň – Velký Mlýn. Ngoài nhiều lựa chọn về sách, bạn có thể thưởng thức cà phê từ quán cà phê nằm ngay tại chi nhánh này. Một nơi thoải mái đang chờ bạn, nơi bạn có thể đọc sách và tận hưởng giây phút bình yên!

B. TỚI THƯ VIỆN CÓ THẺ

Các dịch vụ dành cho người đăng ký:

  • Tất cả các dịch vụ từ danh mục „Tới thư viện không thẻ“.
  • Cho mượn sách, tạp chí, trò chơi trên bàn, đĩa ca nhạc CD, các khóa học ngoại ngữ hay các bản nhạc về nhà.
  • Có thể mượn máy vi tính có kết nối internet một tiếng một ngày.
  • Có thể sử dụng “đàn piano tĩnh lặng” để chuyển âm thanh vào một chiếc tai nghe tại Thư viện trung tâm.
  • Có thể thử thực tế ảo hoặc chơi trên bảng điều khiển.
  • Có thể sự dụng dịch vụ của các trung tâm kiến tạo: 

Xưởng ở Jezerka – cho thuê máy khâu

  • Bạn cần sửa quần áo? Bạn muốn học may? Tại xưởng may, bạn sẽ tìm thấy các thiết bị may dệt và các chuyên gia tư vấn giàu kinh nghiệm!
  • Bạn sẽ tìm thấy xưởng may tại chi nhánh Jezerka.

DOK 16 – Xưởng láng giềng tại khu vực bờ sông Smíchov

  • Có thể sử dụng các dụng cụ thủ công lẫn điện.
  • Các workshop và khoá học làm việc với gỗ và giấy.
  • Các buổi thuyết giảng tập trung (không chỉ) vào các nghề thủ công và lối sống bền vững.
  • Các hoạt động thứ bảy dành cho gia đình có trẻ em, các hoạt động cộng đồng, các buổi trao đổi đồ đạc v.v.
  • Thêm thông tin chi tiết TẠI ĐÂY.

Thư Viện Trung Tâm – trung tâm sáng tạo

  • Một không gian chung, nơi bạn có thể làm các dự án của riêng mình hoặc học hỏi điều gì đó mới
  • Có thể sử dụng các chương trình sửa ảnh và video, các trang thiết bị in ấn, cán màng, đóng gáy kỹ thuật, in 3D, máy làm huy hiệu.
  • Workshop: đóng gáy sách, thư pháp và viết chữ, tạo mô hình để in 3D.
  • Thêm thông tin chi tiết TẠI ĐÂY.

BẠN CÓ BIẾT RẰNG ngoài các chi nhánh cổ điển, Thư viện Thành phố Praha còn có các bibliobuýt không? Các thư viện di động này hoạt động theo lịch trình và dừng ở nhiều bến xe, tàu khác nhau để bạn có thể mượn sách. Bibliobuýt cũng tham dự nhiều sự kiện công cộng khác nhau, thường liên quan đến sách và đọc sách. Bạn có thể tìm thêm thông tin TẠI ĐÂY

TÔI CÓ THỂ ĐĂNG KÝ THẾ NÀO?

Có thể đăng ký vào thư viện tại bất kỳ chi nhánh nào. Lệ phí hàng năm là 80,- Kč (miễn phí cho người dùng dưới 15 và trên 70 tuổi). Sau đó, bạn có thể áp dụng thẻ thư viện tại tất cả các chi nhánh của thư viện.
Để đăng ký, các công dân EU cần có giấy tờ tuỳ thân do một quốc gia EU cấp, các công dân của các nước khác phải chứng minh giấy phép cư trú tại CH Séc. Nếu không có giấy phép, có thể nộp tiền đặt cọc trị giá 1000 Kč hoặc đăng ký với sự hiện diện của người bảo lãnh.

Hiện tại, hầu hết các thông tin về Thư viện thành phố chỉ có trong tiếng Séc và tiếng Anh. Tuy nhiên, thư viện rất vui mừng được đón chào những người nước ngoài quan tâm và tham gia mới. Nếu không nói được tiếng Séc, bạn có thể sử dụng các dịch vụ miễn phí của nhân viên liên văn hoá, người sẽ đồng hành cùng bạn tới thư viện, hỗ trợ bạn trong việc định hướng trong phạm vi các hoạt động, giúp đỡ bạn với việc đăng ký cũng như làm các bước cần thiết khác. Bạn có thể liên hệ trực tiếp với các nhân viên liên văn hóa của ICP, bạn có thể tìm thấy danh sách TẠI ĐÂY.

Toàn bộ danh sách các nhân viên liên văn hóa đến từ tất cả các tổ chức ở Praha có tại trên trang web Praha Metropole všech.

Thông tin liên hệ:

  • Trang web của thư viện: mlp.cz 
  • Tổng quan tất cả các chi nhánh bao gồm cả địa chỉ và thông tin liên hệ: mlp.cz/cz/pobocky/

E-mail: knihovna@mlp.cz, Tel.: +420 222 113 555



Và cuối cùng, bạn có biết thư viện thực sự hoạt động như thế nào không? Bạn có thể mượn sách ở bất kỳ chi nhánh nào hoặc thậm chí trên xe buýt của thư viện và dễ dàng trả lại ở nơi khác. Và nếu cuốn sách mơ ước của bạn hiện đang được cho mượn hoặc chỉ có ở một chi nhánh ở xa, bạn chỉ cần đặt trước qua trang web của thư viện và giao nó đến nơi phù hợp với bạn nhất (lưu ý: dịch vụ này có giá 25,- Kč cho mỗi đầu sách).

Không thể đọc hết quyển sách? Không có gì! Đăng nhập vào tài khoản của bạn trên trang web của thư viện, mở phần “Khoản vay” và thao tác này sẽ mở rộng các khoản vay có thể thực hiện được. Đối với những quyển sách không còn có thể gia hạn nhưng không còn chỗ đặt trước, có một thủ thuật đơn giản để gia hạn khoản vay – bạn trả lại thư viện và có thể mượn lại ngay lập tức!