Продовження тимчасового захисту та віз толерантності, виданих у зв’язку з війною в
Україні
У цій статті ви дізнаєтеся, як діяти в разі продовження тимчасового захисту та інших типів віз, виданих у 2022 році у зв’язку з війною в Україні.
Якщо у вас є стандартний дозвіл на проживання в Чеській Республіці (наприклад, робоча карта), інформація в цій статті вас не стосується: при продовженні дозволу на проживання ви повинні діяти, як і раніше, відповідно до звичайних правил для вашого типу дозволу на перебування.
У будь-якому випадку, якщо ви не впевнені, як саме діяти, ви можете зaписатися на нашу безоплатну юридичну консультацію, щоб обговорити вашу ситуацію з юристом, який порадить, як продовжити саме ваш дозвіл на перебування.
1. Типи дозволу на перебування, які ви могли отримати в Чехії у зв’язку з війною в Україні
Якщо вам довелося приїхати до Чехії у 2022 році через війну в Україні або якщо ви не змогли повернутися в Україну і не мали на той момент іншого дозволу на проживання, то, швидше за все, ви отримали тимчасовий захист, спеціальну візу або візу, видану на термін понад 90 днів з метою толерантного перебування на території країни (далі ми будемо використовувати термін «віза толерантності»). Нижче ми пояснюємо, як дізнатися, який з цих типів перебування ви маєте, і що це означає для вас.
1) Тимчасовий захист
21 березня 2022 року набув чинності так званий закон «Лекс Україна», який запровадив режим тимчасового захисту. З цієї дати тимчасовий захист було надано громадянам України, які почали прибувати до Чехії як воєнні біженці з України, а також громадянам інших держав, які не є членами ЄС, якщо вони були близькими членами сім’ї громадян України і втекли з України разом з ними.
Як дізнатися, чи маю я тимчасовий захист?
Тимчасовий захист може мати три типи розпізнавальних кодів: D/DO/667 (= громадянин України), DO/668 (= член сім’ї громадянина України, який має тимчасовий захист) та D/DO/669 (= тимчасовий захист, виданий на підставі поважних причин). Тимчасовий захист позначався за допомогою візових наклейок у закордонному паспорті. Якщо у вас не було закордонного паспорта, вам видали «прикордонну квитанцію» (невеликий паперовий документ) у Департаменті з питань притулку та міграційної політики Міністерства внутрішніх справ (OAMP) або у Поліції у справах іноземців.
Якщо ви маєте тимчасовий захист, термін дії вашого дозволу на перебування закінчується 31 березня 2023 року. Якщо ви хочете залишитися в Чехії і надалі, тимчасовий захист потрібно продовжити. Покрокову інструкцію можна знайти нижче.
2) Спеціальна віза
Чехія почала видавати спеціальні візи одразу після початку російського вторгнення в Україну 24 лютого 2022 року, ще до запуску режиму тимчасового захисту. У цей період спеціальні візи надавали громадянам України, які почали прибувати до Чехії як воєнні біженці з України, а також громадянам інших країн, які не є членами ЄС, якщо вони були близькими родичами громадян України і втекли з України разом з ними.
Зверніть увагу: до 21 березня 2022 року, коли набув чинності т. зв. «Лекс Україна», спеціальна віза називалася візою толерантності. Будь ласка, перевірте, чи маєте ви спеціальну візу або візу толерантності за розпізнавальним кодом.
Як дізнатися, чи я маю спеціальну візу?
Спеціальні візи мають розпізнавальний код D/VS/U і позначаються у закордонних паспортах як візові наклейки. Якщо у вас не було закордонного паспорта, вам видали т. зв. прикордонну квитанцію (невеликий паперовий документ) у Департаменті з питань притулку та міграційної політики Міністерства внутрішніх справ (OAMP) або у Поліції у справах іноземців.
Якщо ви отримали спеціальну візу, вважається, що ви маєте тимчасовий захист, який закінчується 31 березня 2023 року. Якщо ви хочете залишитися в Чехії і надалі, тимчасовий захист потрібно продовжити. Покрокову інструкцію можна знайти нижче.
3) Віза толерантності
Віза толерантності найчастіше стосується громадян України, які вже проживали в Чехії на момент початку війни в Україні, тобто до 24 лютого 2022 року, але через війну не змогли продовжити дію своєї візи і в той же час не змогли повернутися в свою країну.
Зверніть увагу: до 21 березня 2022 року, коли набув чинності т. зв. «Лекс Україна», спеціальна віза називалася візою толерантності. Будь ласка, перевірте, чи маєте ви спеціальну візу або візу толерантності за розпізнавальним кодом.
Як дізнатися, чи я маю візу толерантності?
Розпізнавальний код візи – D/VS/91, а з 2023 року – D/SD/91. Ці візи видавалися у вигляді візових наклейок у закордонних паспортах.
Якщо ви отримали візу толерантності після 24 лютого 2022 року, вам не потрібно подавати заяву на її продовження. Ваша віза буде автоматично продовжена до 31 березня 2024 року. Це означає, що навіть якщо на візовій наклейці вказана дата закінчення терміну дії, яка вже минула, ваша віза все ще дійсна. Однак, якщо ви плануєте виїжджати з Чехії, ми рекомендуємо вам зробити нову візову наклейку у вашому закордонному паспорті з кодом D/SD/91 – див. нижче розділ «Як я можу продовжити перелічені типи перебування?». Якщо ви не є громадянином України або членом сім’ї громадянина України, будь ласка, перевірте, чи поширюється на вас автоматичне продовження візи. Ви можете безкоштовно проконсультуватися з юристом або безпосередньо у Департаменті з питань притулку та міграційної політики Міністерства внутрішніх справ (ОАМП).
2. Як я можу продовжити перелічені типи перебування?
Будь ласка, спочатку перевірте, який тип дозволу на перебування у вас є, дотримуючись інструкцій вище. Після цього ви можете виконати кроки, які ми описали для вас нижче.
A) Продовження терміну перебування у випадку тимчасового захисту (включно зі спеціальною візою)
Продовження тимчасового захисту відбувається у 2 етапи:
1. Онлайн-реєстрація
Спочатку потрібно зареєструватися через систему онлайн-реєстрації, яка доступна з 30 січня 2022 року. Перед самою реєстрацією рекомендуємо вам ознайомитися з детальною інструкцією, яку ви можете знайти під кнопкою нижче. Зареєструватися для продовження тимчасового захисту можна лише онлайн, при цьому реєстрацію для осіб молодше 18 років здійснюватиме їхній законний представник.
Що потрібно для реєстрації?
- Адреса електронної пошти – На одну електронну адресу можливо реєструвати тільки одну дорослу особу та дітей до 18 років, яких ви представляєте.
- Ваші особисті дані – Ваше ім’я, прізвище, дата народження, громадянство, номер паспорта або номер візи та зареєстроване місце проживання в Чеській Республіці
- Особисті дані особи, яка не досягла 18 років, якщо Ви для неї подаєте заяву про продовження строку дії тимчасового захисту – Якщо Ви подаєте заяву про продовження строку дії тимчасового захисту для особи, яка не досягла 18 років, потрібно вказати адресу та назву школи або дитячого садка, в якому дитина зареєстрована для обов’язкового відвідування, а також довести свій зв’язок з цією особою. Особу віком до 18 років, яка перебуває в Чеській Республіці без батьків або законного представника, представляє орган соціального захисту дітей (OSPOD).
Що робити далі?
- Під час онлайн-реєстрації ви обираєте дату та місце особистого візиту у відділення Міністерства внутрішніх справ (ОАМП).
- Після завершення онлайн-реєстрації ви отримаєте підтвердження реєстрації на електронну пошту. Тому перевірте свою електронну пошту та збережіть або роздрукуйте підтвердження.
- Зареєструвавшись та зарезервувавши дату візиту, ваш тимчасовий захист буде продовжено до 30 вересня 2023 р. Таким чином, ви матимете достатньо часу, щоб з’явитися у відділення МВС у заздалегідь визначену дату для отримання візової наклейки. Якщо вам потрібно буде довести, що ви маєте тимчасовий захист, продовжений до 30 вересня 2023 року, ви можете скористатися підтвердженням реєстрації, яке ви отримали електронною поштою, доки вам не буде наклеєна нова віза. Це може знадобитися, наприклад, для переговорів з роботодавцем. Однак чеські держустанови будуть автоматично проінформовані про успішне продовження терміну дії вашого тимчасового захисту через державну інформаційну систему.
Зверніть увагу: Ви маєте час до 31 березня 2023 року, щоб зробити онлайн-реєстрацію. Якщо ви не зареєструєтеся до кінця березня, термін дії вашого тимчасового захисту закінчиться (в такому випадку ви зможете подати заяву на отримання тимчасового захисту повторно).
2. Особистий візит до OAMP
У дату, яку ви обрали під час онлайн-реєстрації, потрібно особисто відвідати відділення OAMP, де ви отримаєте нову візову наклейку. З собою потрібно мати наступні документи:
- підтвердження реєстрації, яке ви отримали електронною поштою;
- дійсний закордонний паспорт, якщо він у вас є, або інший документ, що засвідчує вашу особу, якщо у вас немає дійсного закордонного паспорта;
- підтвердження про проживання (вам не потрібно його надавати у разі проживання в соціальному прихистку, який надає держава, або якщо ваш тимчасовий захист було оформлено після 27 червня 2022 року, і ваше місце проживання не змінилося);
- документи, які підтверджують, що ви уповноважені представляти особу віком до 18 років від її імені. Тільки повнолітній офіційний представник може подати заяву про продовження тимчасового захисту від імені особи, яка не досягла 18-річного віку. Тому, якщо ви представляєте неповнолітню особу, в тому числі власних дітей, вам потрібно довести зв’язок із цією особою. Для цього можна використовувати різні документи, залежно від того, представником якої неповнолітньої особи ви є. Про те, як ви можете довести ваші зв’язки, включно зі зразками відповідних документів, можна прочитати ТУТ. Особиста присутність особи віком до 18 років не обов’язкова, але це рекомендовано (наприклад, щоб зробити фотографію). Якщо особа віком до 18 років, яку ви представляєте, не буде присутня у відділенні разом з вами, будь ласка, візьміть її актуальну фотографію паспортного формату.
Якщо ви маєте всі документи, вам наклеять нову візову наклейку, яка продовжить ваш тимчасовий захист до 31 березня 2024 року.
B) Продовження у випадку візи толерантності
Як зазначалося вище, якщо ви отримали візу толерантності, видану після 24 лютого 2022 року у зв’язку з війною в Україні, вам не потрібно подавати заяву на її продовження. Вашу візу буде автоматично продовжено до 31 березня 2024 року. Це означає, що навіть якщо на візовій наклейці вказана дата закінчення терміну дії, яка вже минула, ваша віза все ще дійсна.
Рекомендована процедура, якщо ви збираєтеся виїхати за межі Чеської Республіки:
З 2023 року можна виїжджати з Чехії з візою толерантності та повертатися назад (раніше віза автоматично анулювалася при виїзді з країни). Якщо ви збираєтеся подорожувати, ми рекомендуємо вам поміняти візу у вашому закордонному паспорті на візову наклейку з кодом D/SD/91 – на ній, на відміну від нинішньої візи, буде міститися інформація про те, що ви маєте необмежену кількість в’їздів до Чеської Республіки (“MULTI”). Ви зможете подорожувати без обмежень, навіть якщо у вас немає нової наклейки, але це дозволить уникнути непорозумінь. Для того, щоб отримати нову візову наліпку, потрібно заздалегідь записатися у відділення OAMP за допомогою спеціальної телефоної лінії або системи онлайн-бронювання FRS. Перші дати для отримання нової візової наклейки будуть доступні з 25 лютого 2023 року. Зверніть увагу: ця процедура не може бути використана для реєстрації на продовження терміну дії тимчасового захисту.
У вас залишилися запитання?
Якщо у вас виникли будь-які запитання, ми рекомендуємо вам відвідати нашу безкоштовну юридичну консультацію. На консультацію з юристом потрібно записатися заздалегідь, зателефонувавши за номером +420 252 543 846 або написавши на електронну пошту: info@icpraha.com.
Рекомендуємо також стежити за наведеними нижче посиланнями для отримання більш детальної інформації на цю тему:
- Інформація про продовження тимчасового захисту на сайті Міністерства внутрішніх справ Чеської Республіки CZ: https://prod.frs.gov.cz/docasna-ochrana/ UA: Українська версія.
- Інформація стосовно т. зв. канадських віз у статті за посиланням у розділі ІНШЕ.
- Обов’язково ознайомтеся з розділом запитань і відповідей на сайті https://prod.frs.gov.cz/docasna-ochrana/, де ви знайдете відповіді на різноманітні запитання щодо процесу продовження тимчасового захисту та суміжних тем. Наприклад, ви можете дізнатися, що робити, якщо ви не встигли зареєструватися онлайн до 31 березня 2023 року або не встигли отримати візову наклейку до 30 вересня 2023 року, чому ви не можете зареєструватися онлайн з України або як довести роботодавцю факт продовження тимчасового захисту.
- ФБ-сторінка Naši Ukrajinci (@oampMV)
