Усний переклад та супроводи
Інтеркультурні працівники
Ми знаємо, як важко в Празі зорієнтуватися та знайти потрібну інформацію без знання чеської мови. В нашій команді є люди, які володіють вашою мовою та зможуть вам у цьому допомогти.
Чим ми вам можемо допомогти?
- Ми пояснимо основні речі, які необхідні для життя в Празі.
- Ми порадимо вам до кого звернутися, щоб вирішити вашу ситуацію (юрист або соціальний працівник ІЦП, конкретні державні установи, інші некомерційні організації).
- Ми можемо супроводити вас в державні установи (лікарня, дитячий садок, відділи МВД ЧР ін.) та допоможемо вам там домовитись.
- Ми порекомендуємо вам можливості, як найшвидше вивчити чеську мову та зрозуміти чеську культуру.
- Ми також пропонуємо усний переклад онлайн.
Семінари соціокультурної орієнтації
Ми регулярно проводимо навчальні семінари у межах інтеркультурної роботи. Ці семінари спрямовані на різні аспекти життя в Чехії (наприклад, на тему охорони здоров’я, освіти, пенсій тощо). Як саме відбуваються семінари можете побачити в короткому відеосюжеті. Нашу актуальну пропозицію семінарів можете знайти у вкладці Заходи. Якщо Ви хочете, щоб ми Вас сповістили електронною поштою про майбутні семінари – підпишіться на нашу розсилку.
