В данной статье мы ответим на вопросы, касающиеся нострификации иностранного образования в Чехии.
Эта статья предназначена для иностранцев из стран за пределами ЕС, у которых есть разрешение на долгосрочное пребывание в Чехии.
Клиенты ИЦП часто интересуются нострификацией высшего образования, поэтому мы решили написать статью на эту тему. Если у вас есть вопросы о нострификации начального или среднего образования, то вы можете записаться на консультацию в ИЦП (информация о том, как записаться – в последнем абзаце).
Для чего нужна нострификация?
Планируете учиться или работать по специальности в Чехии? Тогда, возможно, вам пригодится нострификация диплома, полученного за границей. По сути, если ваш диплом нострифицирован, то он эквивалентен чешскому. После успешного признания диплома, вам будет выдан сертификат. Это означает, что вы можете продолжить образование или искать работу по определенной специальности.
Внимание: В Чехии существует список т.н. регулированных специальностей. Для работы по определенной специальности недостаточно нострифицированного диплома, необходимо выполнить условия, продиктованные правовыми нормами. Список регулированных специальностей ЗДЕСЬ.
Какие документы необходимы для нострификации?
Первый шаг – найти государственный вуз, который предлагает подобную вашей аккредитированную учебную программу. Для начала, сориентироваться в специальностях и вузах можно на сайте Министерства образования ЧР, где представлен список учебных заведений. Кстати, с поиском подходящего вуза, могут помочь и социальные работники ИЦП.
Следующий шаг – сделать заверенную копию диплома и приложения к диплому у нотариуса или на Czech Point в почтовом отделении. Карта отделений с услугой Czech Point ЗДЕСЬ. Если ваш диплом на другом иностранном языке, то вам нужно найти судебного переводчика, который переведет его на чешский язык. Если диплом на английском, чешском или словацком, то перевод не нужен.
Далее необходимо заполнить заявление. Формуляр заявления обычно доступен на сайте самого вуза, в котором вы будете делать нострификацию.
Процесс признания образования оплачивается пошлиной в размере 3000 крон. Пошлину необходимо оплатить в вузе, в котором вы будете делать нострификацию.
В случае, если вместо вас, подавать заявление на нострификацию будет кто-то другой, необходимо оформить заверенную доверенность на данную персону.
Если вы учились в стране, у которой с Чешской республикой заключен договор о правовой помощи, то приведенного выше – достаточно для подачи заявления на нострификацию. В список стран, подписавших договор, входят: Афганистан, Албания, Алжир, Бельгия, Беларусь, Босния и Герцеговина, Болгария, Черногория, Франция, Грузия, Йемен, Хорватия, КНДР, Куба, Кипр, Киргизстан, Венгрия, Северная Македония, Молдова, Сербия, Сирия, Испания, Швейцария, Украина, Узбекистан, Вьетнам.
Хотите признать диплом из страны, которaя отсутствует в списке? Тогда необходимо получить высшую степень заверения документов – суперлегализацию или апостиль. В этом случае лучше записаться на консультацию к социальному работнику в ИЦП.
Если вы получили образование в стране, с которой Чехия заключила двустороннее соглашение о признании эквивалентности документов об образовании и ученых степеней и академических титулов (это Венгрия, Польша, Словакия, Германия и Словения), процедура отличается. Если это касается вас, мы рекомендуем посетить сайт Министерства образования, молодежи и спорта: https://www.msmt.cz/vzdelavani/vysoke-skolstvi/a-postup-podle-ekvivalencnich-dohod-madarsko-polsko или записаться на консультацию в наше социальное бюро.
Признание высшего образования, полученного за границей в области военного дела, осуществляется Министерством обороны (отдел политики в области образования и военных школ), а Министерство внутренних дел (отдел исследований в области безопасности и полицейского образования) отвечает за сферу служб безопасности. По вопросу признания вашего высшего образования, включая получение информации о плате, обращайтесь на веб-сайт соответствующего министерства.
Если вам предоставлена международная защита и у вас нет необходимых документов, вы можете предоставить, согласно Закону о высшем образовании (§ 90, пункт 5), другой документ о завершённом обучении и полученном образовании вместо диплома, даже без подтверждения подлинности документа. Также его можно заменить нотариально заверенным заявлением лица, пользующегося международной защитой.
Куда мне подавать соответствующие документы?
Документы для нострификации лучше всего лично отнести в вуз, который будет нострифицировать ваш диплом. Документы можно послать почтой на адрес учебного заведения, если по каким-то причинам не получается подать документы лично.
Подробную информацию вы найдете на сайте вуза, в котором планируете нострифицировать диплом.
Как долго длится процесс нострификации?
Срок составляет 30 дней. В сложных случаях процесс может затянуться до 60 дней.
Если вы получите отрицательное решение, вы можете подать апелляцию в течение 15 дней с даты получения; или пересмотр, если признание решалось непосредственно министерством (Министерство образования, Министерство обороны, Министерство внутренних дел). Апелляция или пересмотр подаются в орган, который вынес отрицательное решение (апелляция – в университет, пересмотр – в министерство).
Появились другие вопросы?
У каждого все очень индивидуально, поэтому мы всегда советуем обратиться в нашу организацию, где мы сможем помочь вам разобраться именно в вашей ситуации. Чтобы записаться на консультацию, нужно позвонить: +420 252 543 846.
Помните, что эта информация действительна на момент написания этой статьи. Возможно, со временем что-нибудь изменится. Актуальную информацию вы всегда можете получить на консультации.