Jak uznat zahraniční vzdělání z Ukrajiny v Česku

Praktický průvodce pro osoby s dočasnou ochranou

Přijeli jste z Ukrajiny do České republiky kvůli válce a chcete si nechat uznat své základní nebo střední vzdělání? Nejste v tom sami. Mnoho Ukrajinců a Ukrajinek řeší, jak získat oficiální uznání svých vysvědčení bez zdlouhavé byrokracie. V tomto článku vám vysvětlíme co dělat, když nemáte apostilu nebo originály dokumentů.

Proč je uznání vzdělání důležité?

Pokud chcete studovat, najít lepší práci nebo si zlegalizovat svůj dosavadní vzdělávací stupeň, uznání ukrajinského vzdělání v Česku je klíčové. Tento proces se nazývá nostrifikace. Zjednodušené řízení uznání středního vzdělání nabízejí pro účely studia na vysoké škole jednotlivé univerzity. Co ale dělat, pokud potřebujete doložit vzdělání pro svou práci? Například pro práci ve zdravotnictví?

Jaké máte možnosti?

Apostila
V ideálním případě by vaše ukrajinské vysvědčení mělo být opatřeno tzv. apostilou – ověřením pravosti dokumentu ze strany ukrajinského ministerstva. Vzhledem k válce to ale často není možné.
Distanční ověření přes Kyjev
Existuje varianta zaslání originálních dokumentů do Kyjeva. Tam může proběhnout jejich ověření. Toto řešení je však časově náročné a může být rizikové kvůli aktuální situaci.
Výjimka pro uprchlíky s dočasnou ochranou
Pokud máte status dočasné ochrany v ČR, zákon vám umožňuje požádat o uznání vzdělání i bez úplných dokladů. Dle § 108a odst. 4 zákona č. 561/2004 Sb. lze vaši situaci posoudit individuálně.

Co dělat, když nemáte všechny doklady?

Napište čestné prohlášení.

Popište v něm, jaké vzdělání jste na Ukrajině získali (název školy, roky studia, zaměření).
Uveďte, že máte dočasnou ochranu
Tuto informaci napište přímo do žádosti – je to zásadní pro využití výjimek.
Buďte připraveni na nostrifikační zkoušku
Úřad může nařídit zkoušku, která ověří, že vaše znalosti odpovídají českému vzdělávacímu systému.

Kde a jak požádat?

Žádosti se podávají na krajských úřadech, v Praze pak na Magistrátu hl. m. Prahy.
Pokyny najdete na oficiálních stránkách Ministerstva školství:
🔗 msmt.gov.cz – Uznání vzdělání, formuláře pro Prahu: praha.eu – žádost o uznání rovnocenosti zahraničního vzdělání

Rádi vám pomůžeme

Přijďte za našimi poradkyněmi a pomůžeme vám vše připravit. Objednat se můžete u kontaktní pracovnice Integračního centra Praha:

Yevheniya Lazorka
tel.: +420 725 703 914
e-mail: y.lazorka@icpraha.com.

Komunikace je možná i v ukrajinštině.

Ozveme se vám

Poslední aktualizace: 8. 9. 2025.