Налоговая декларация за 2023 год

Подача налоговой декларации это такая вещь, которая пугает даже нас, чехов 😊 . Однако в большинстве случаев это не так сложно, как кажется! В некоторых случаях подавать налоговую декларацию и вовсе не обязательно, и часто с расчетом налогов вам поможет ваш работодатель. В первую очередь важно знать, обязаны ли вы подавать налоговую декларацию и есть ли у вас возможность подать заявление на налоговые вычеты. Эта статья поможет вам разобраться в этой проблеме.

Прежде чем мы углубимся в это, давайте определим несколько ключевых терминов.

Так называемый «Розовый бланк» (Заявление налогоплательщика в случае получения дохода физическим лицом) / “Růžové prohlášení” (Prohlášení poplatníka daně z příjmu fyzických osob) – это бланк, позволяющий использовать ежемесячные вычеты из подоходного налога. В случае, если у вас одновременно более одного работодателя, вышеуказанное заявление за календарный месяц может быть подписано только у одного из них. Если же вы поменяли работодателя в течение года, вы можете подписать заявление у нового работодателя после прекращения предыдущих трудовых отношений. При заполнении бланка укажите ежемесячные льготы, на которые вы имеете право. Исходя из этого работодатель вам скорректирует сумму авансового платежа по налогу, уплачиваемому государству. 

Авансовый платеж по налогу / Zálohová daň – в случае если вы подписали розовый бланк у работодателя, то он будет вычитать из вашего дохода авансовый платеж по налогу. Однако в рамках годового перерасчета вы можете претендовать на различные налоговые льготы или уменьшить уплаченный налог, т. е. существует большая вероятность того, что налоговая инспекция (FÚ) вернет вам часть внесенных вами авансовых платежей по налогу.

Удержанный налог / Srážková daň – это подоходный налог в размере 15%. Удержанный налог используется в случае, если работник не подписал розовый бланк у работодателя и его доход  брутто не превысил 10 000 крон. В этом случае 15% вашего дохода будет вычтено автоматически, и вам не нужно ни о чем беспокоиться. Чаще всего с удержанным налогом вы можете столкнуться с трудоустройством по совместительству, например при Договоре о проведении работы (DPP, при доходе до 10 000 крон) или при Договоре о трудовой деятельности (DPČ, при доходе до 4 000 крон). 

Налоговый домициль / Daňový domicil – определяет в какой стране вы обязаны платить налоги, то есть в какой стране вы являетесь налоговым резидентом. Налоговым резидентом Чехии является тот, кто проживает здесь более 183 дней в году (даже с перерывами), имеет вид на жительство, и Чехия является его/ее центром сосредоточения жизненных интересов (проживание с семьей, занятие индивидуальной трудовой деятельностью = ведение бизнеса или трудоустройство). Налоговый домициль не зависит от вашего гражданства, налоговая инспекция может выдать вам подтверждение о налоговом резидентстве по запросу. Более подробную информацию о налоговом домицилии вы можете найти в подробной статье от Brno Expat Center.



Кто не обязан подавать налоговую декларацию:

  • Работник, который в течение года имел доходы только от одного работодателя и из этого дохода был вычтен подоходный налог, может попросить своего работодателя произвести за него ежегодный налоговый перерасчет. Сделайте это не позднее 15.02.2024. Предоставьте все справки о налогооблагаемом доходе и предоставьте подтверждения о праве на налоговые вычеты и налоговые льготы (см. ниже). То же касается и тех, кто в течение года работал последовательно у нескольких работодателей. В этом случае запросите ежегодный налоговый перерасчет последнего работодателя.
  • Лицо, у которого в течение года был только доход, облагаемый удержанным налогом (обычно у DPP до 10 000 крон, без подписи заявления налогоплательщика, так называемого розового бланка).
  • Лицо, которое имело доход от одного или нескольких работодателей (облагаемый авансовым платежом по налогу) и доход, облагаемый удержанным налогом (обычно основное место работы + DPP до 10 000 крон).
  • Самозанятое физическое лицо (OSVČ), которое в течение 2023 года платило паушальный налог и не нарушало условия этого вида налога. 

СОВЕТ: даже если вы не обязаны подавать налоговую декларацию, это может оказаться выгодным для вас, особенно если у вас низкие доходы и вы не использовали налоговые вычеты в течение года.



Кто обязан подавать налоговую декларацию:

  • Лицо работавшее (даже в течение одного месяца) у двух работодателей одновременно, и у которого авансовый платеж по налогу удерживался с обоих мест работы (брутто доход превышал 10 000 крон у каждого из работодателей). 
  • Лицо, получавшее доходы, помимо доходов от трудоустройства (так называемый случайный доход, на который у него нет лицензии на предпринимательскую деятельность), превысившие 30 000 крон. Под это суммой подразумевается доход  брутто до вычета предполагаемых расходов.
  • Лицо, получающее регулярный доход от найма (аренды) недвижимости.
  • Лицо с действующей лицензией на предпринимательскую деятельность, но не платившее паушальный налог или нарушившее его режим.
  • Лицо, получавшее доходы от капиталовложения (акции, ценные бумаги, криптовалюта и т.д.)
  • и в других особых случаях, если вы не соответствуете условиям освобождения от налога согласно §4, 4a и 4b Закона 586/1992 Sb.

Сроки и способы подачи: 

Подать налоговую декларацию можно тремя способами:

  • До 02.04.2024 в бумажной форме (в Налоговой инспекции лично или по почте)
  • До 02.05.2024 в электронной форме (через портал mojedane.cz или через спец. электронный ящик, т.н. datová schránka) 
  • До 01.07.2024 в случае, если налоговую декларацию обрабатывает и подает налоговый консультант

Для подачи декларации вы можете использовать упрощенный или полноценный бланк. Упрощенный (на две страницы) бланк предназначен для налогоплательщиков, получающих доходы только от работы в качестве работника (трудоустройства).
Полноценный бланк (на четыре страницы) должны заполнять предприниматели и налогоплательщики с несколькими видами дохода. На сайте налоговой инспекции можно найти бланк с подробной инструкцией на  английском, но заполнять ее необходимо на чешском языке!

Внимание! В случае, если у вас есть специальный электронный ящик (datová schránka), вы обязаны подавать налоговую декларацию в электронном виде!



Могу ли я как-то уменьшить уплачиваемый налог?

Да! Каждый работник имеет право на базовый вычет на плательщика подходного налога и на вычет для студента (если он является студентом дневной формы обучения в возрасте до 26 лет). Дальнейшие налоговые вычеты и льготы зависят от того, являетесь ли вы налоговым резидентом Чехии, т.е. имеете ли вы свидетельство о налоговом домицилии в Чехии. (объяснено выше)

Внимание! Лица, пребывающие на территории Чехии только с целью обучения или лечения, не являются налоговыми резидентами Чехии.

Налоговый резидент Чехии: 

  • Подлежат налогообложению все доходы, даже доходы из-за границы. 
  • Имеет право на все неналогооблагаемые части налога, на все вычеты и налоговые льготы.

Налоговый нерезидент Чехии, но резидент ЕС / ЕЭЗ:

  • Имеет право на все налогооблагаемые части налога, на все вычеты и налоговые льготы в случае, если: 
  1. 90% всех доходов получил в Чехии
  2. подал налоговую декларацию самостоятельно или с помощью налогового консультанта, и приложил подтверждения о зарубежных доходах (если такие доходы имелись)

Налоговый нерезидент ни Чехии, ни ЕС / ЕЭЗ:

  • Имеет право только на базовый вычет на плательщика подходного налога и на вычет для студента.

Вычеты (необлагаемая часть налоговой базы) — Что можно вычесть из налоговой базы?

При соблюдении определенных условий, это:

  • проценты по ипотечным кредитам и по другим аналогичным кредитам
  • пожертвования на благотворительные цели, в том числе безвозмездная сдача крови или плазмы крови (в налоговой декларации отмечено как безвозмездное предоставление (bezúplatné plnění))
  • взносы на дополнительное пенсионное страхование
  • и другие см. § 15 Закона 586/1992 о подоходном налоге.

Налоговые вычеты. Что можно вычесть из уже рассчитанного налога?

Подробности и условия в §35ba Закона 586/1992 о подоходном налоге

Каждый работник и предприниматель может снизить свои налоги с помощью налоговых вычетов или налоговых льгот. Некоторые из них могут быть использованы вашим работодателем уже в ежемесячной заработной плате (например, вычет на плательщика подоходного налога/ на студента/ на ребенка), некоторыми вычетами возможно воспользоваться только после конца года в налоговой декларации или во время ежегодного перерасчета, который производит работодатель. Право вычета на плательщика подоходного налога никак документально не оформляется, для других вычетов необходимо предоставить подтверждения (подтверждение об учебе, свидетельства о рождении детей, честное заявление супруга, подтверждение работодателя второго налогоплательщика и т.п.). Поэтому не забудьте предоставить все документы, подтверждающие, что вы имеете право на налоговые вычеты, с налоговым домицилем.

Внимание! Если вы не проживаете совместно с вашим(ей) ребёнком / женой / мужем, то вы не можете претендовать на налоговые вычеты связанными с ними.

Налоговую декларацию можно заполнить онлайн с помощью  Электронного гида. Он вам расскажет, в упрощенной форме и с помощью подсказок, как заполнять бланк, и с помощью серии вопросов типа «да/нет» выяснит, сможете ли вы воспользоваться теми или иными налоговыми вычетами или льготами. После заполнения бланка, в конце вы увидите переплату, которая будет вам возвращена, или недоплату, которую вы должны будете выплатить налоговой инспекции. Заполненную налоговую декларацию можно будет распечатать, подписать и отнести в  налоговую инспекцию по вашему месту жительства, или ее можно отправить в электронной форме через т.н. специальный электронный ящик. 



В случае, если вы получаете доходы из нескольких источников (полная занятость, DPP, предпринимательская деятельность, акции, аренда, доходы из-за границы и т. д.), то лучше обращаться в бухгалтерскую фирму или к налоговому консультанту, который вам обработает вашу декларацию после предоставления всех подтверждений. 

Мы надеемся, что статья вам разъяснила основные правила (не)подачи налоговой декларации. Если вам нужен устный перевод в налоговой инспекции для получения подтверждения налогового домицилия, вы можете обратиться к нашим интеркультурным работникам