fbpx

COVID-19

Chúng tôi đã trả lời các câu hỏi thường gặp nhất của các bạn

Khoảng thời gian hiện tại là đầy sự lo lắng, hỗn độn và hoài nghi. Đối với những cư dân chưa hiểu tốt tiếng Séc thì tình hình lại càng phức tạp hơn. Do đó, chúng tôi quyết định làm bài viết này cho bạn. Tại đây, bạn sẽ tìm thấy câu trả lời cho các câu hỏi thường gặp nhất về tình hình dịch tễ học hiện nay. Bạn có thể chuyển bài viết sang ngôn ngữ khác ở góc trên bên phải.

Các biện pháp hiện tại của chính phủ (từ 3. 5. 2021)

  • Thiết bị bảo hộ: Áp dụng nghĩa vụ đeo khẩu trang phẫu thuật trong khu vực xây dựng của xã và ở một vài nơi chỉ định phải đeo mặt nạ phòng độc – đặc biệt là ở các phương tiện giao thông công cộng và các cửa hàng. Nghĩa vụ tương tự được áp dụng trong công việc, ở đó, bạn chỉ có thể tháo mặt nạ phòng độc khi bạn ở nơi làm việc một mình.
  • Thương mại và Dịch vụ: Hoạt động bán lẻ và các dịch vụ bị hạn chế ngoại trừ các trường hợp ngoại lệ sau: thực phẩm, nhiên liệu, dược mỹ phẩm, hiệu thuốc, cửa hàng thú cưng, kính mắt, cửa hàng bán báo và thuốc lá, dịch vụ kéo xe, địa điểm xuất bưu phẩm, bán hạt giống, bán vé tàu xe, sửa chữa điện thoại di động và vi tính, rửa xe ô tô (không có người phục vụ), dịch vụ tang lễ, dịch vụ taxi, thu gom nguyên vật liệu, văn phòng phẩm, cửa hàng quần áo và giày dép trẻ em, tiệm giặt khô và giặt ủi, cửa hàng bán đồ tôn kính, chợ nông sản, cửa hàng thợ khóa, cửa hàng sửa chữa cho các hộ gia đình, cửa hàng phụ tùng ô tô và máy móc, tư vấn và chẩn đoán tâm lý, hoạt động của vườn thú ngoài trời và vườn bách thảo, kỳ thi cuối cấp trong trường dạy lái xe, tiệm làm tóc*, thẩm mỹ viện* và các dịch vụ chăm sóc cơ thể khác* và các dịch vụ chăm sóc động vật. Tất cả các dịch vụ khác sẽ được mở từ ngày 10 tháng 5.

* Cần chứng minh kháng nguyên âm tính hoặc xét nghiệm PCR đối với covid, tiêm chủng hoặc xét nghiệm PCR dương tính trong 90 ngày qua.

  • Các trường học, mẫu giáo và các nhóm thiếu nhi:Dựa trên nguyên tắc luân phiên, học sinh tiểu học đến trường và ở 7 vùng của Cộng hòa Séc (Hradec Králové, Karlovy Vary, Plzeň, Středočeský, Liberecký, Pardubický và ở Praha) học sinh trung học cũng đi học.

Kiểm dịch và cách ly

  • Khi nào tôi phải kiểm dịch?
    Kiểm dịch là một biện pháp liên quan tới những người bị nghi ngờ có covid-19. Nếu như bạn đã tiếp xúc với người có kết quả dương tính với covid-19, bạn có nghĩa vụ kiểm dịch 14 ngày kể từ khi tiếp xúc với người bị nhiễm bệnh. Điều đó có nghĩa là bạn phải ở nhà và ngừng gặp gỡ mọi người, bao gồm cả những người chung sống cùng nhà với bạn. Nếu như việc này là không thế, biện pháp kiểm dịch được áp dụng cho cả những người này.
  • Tôi có thể bắt đầu làm việc bình thường sau khi kết thúc kiểm dịch không?
    Nếu như bạn không xuất hiện bất kỳ triệu chứng nào trong vòng 14 ngày này, bạn có thể bắt đầu hoạt động bình thường sau khi hết hạn kiểm dịch. Nếu bạn gặp các triệu chứng của bệnh  (đau đầu, ho, sốt, mệt mỏi v.v.), hãy tìm tới bác sĩ đa khoa của mình. Trong trường hợp không có bác sĩ đa khoa, bạn có thể liên hệ với đường dây https://euc.cz/lekar-online/, qua đây, bác sĩ sẽ tư vấn cho bạn với mức lệ phí 290 Kč hoặc sẽ viết giấy yêu cầu xét nghiệm PCR.  
  • Tôi không phải kiểm dịch trong trường hợp nào?
    Bạn không phải kiểm dịch nếu như đã được tiêm chủng phòng ngừa covid-19 (đã qua 14 ngày sau khi tiêm liều vắc-xin cuối cùng trong trường hợp phải tiêm vắc-xin hai liều hoặc qua 14 ngày sau khi tiêm liều vắc-xin đầu tiên trong trường hợp tiêm vắc-xin một liều) và trong vòng 14 ngày kể từ khi tiếp xúc với các nguy cơ, bạn không biểu hiện bất kỳ triệu chứng nào. Bạn cũng không phải kiểm dịch nếu như không có triệu chứng nào của bệnh dịch và trong 90 ngày qua, bạn đã có kết quả xét nghiệm dương tính và trải qua việc cách ly theo quy định.
  • Tôi có kết quả PCR dương tính. Giờ phải làm sao?
    Nếu như kết quả xét nghiệm PCR chứng minh bạn bị bệnh dịch covid-19, bạn bắt buộc phải cách ly, trong quá này, các quy tắc được áp dụng giống như khi bạn kiểm dịch – bạn ở nhà và ngừng gặp gỡ với những người khác. Nói chung, bạn phải cách ly tối thiểu 14 ngày từ khi có kết quả dương tính. Nếu như bạn được xác nhận bị nhiễm biến chủng virus Nam Phi, để kết thúc việc cách ly, bạn phải trải qua một lần xét nghiệm PCR nữa với kết quả âm tính.

Nguồn: Cổng thông tin Covid (https://covid.gov.cz/situace/onemocneni-obecne-o-opatrenich/karantena)

Xét nghiệm

  • Xét nghiệm kháng nguyên nhanh
    Xét nghiệm kháng nguyên do chính phủ tổ chức được miễn phí 3 ngày một lần dành cho các công dân có bảo hiểm. Dành cho những người không có bảo hiểm và tự trả tiền, giá xét nghiệm là 450 đến 500 Kč, tùy thuộc vào phương thức thanh toán. Loại xét nghiệm này phù hợp cho những ai không biết được bản thân đã tiếp xúc với người nhiễm bệnh, nhưng muốn kiểm tra, ví dụ như trước khi thăm các thành viên trong gia đình. Trong trường hợp này, bạn sẽ biết được kết quả xét nghiệm trong vòng 10 phút.
  • Xét nghiệm PCR
    Nếu bạn đã tiếp xúc với người nhiễm bệnh, bạn nên đi xét nghiệm PCR. Nếu bạn có bảo hiểm trong hệ thống bảo hiểm y tế công của Séc, bác sĩ có thể cấp giấy yêu cầu điện tử và việc xét nghiệm sau đó sẽ được chi trả bởi bảo hiểm y tế. Giá tối thiểu dành cho những người không có bảo hiểm và tự trả là 2000 Kč. Nếu không có bác sĩ đa khoa – người có thể cấp giấy yêu cầu cho bạn, bạn có thể liên hệ đường dây https://euc.cz/lekar-online/, nơi bác sĩ cấp giấy yêu cầu xét nghiệm PCR với mức phí 290 Kč. Bạn cần phải đợi 48 tiếng để biết được kết quả xét nghiệm PCR. 

Nguồn: https://www.covidpoint.cz/

Tiêm phòng

Việc tiêm phòng là tự nguyện và được bảo hiểm y tế công chi trả. Hiện nay, việc đăng ký tiêm phòng chỉ mở cho những người trên 55 tuổi, nhân viên ngành y, nhân viên sư phạm và những người mắc bệnh mãn tính hoặc trong tình trạng có nguy cơ cao mắc bệnh covid-19 nặng. 

Người ngoại quốc cũng có quyền tiêm phòng không?

Có. Hiện có thể tiêm phòng cho các nhóm người ngoại quốc sau:

  1. Những người ngoại quốc có bảo hiểm trong hệ thống bảo hiểm y tế công. Họ được đăng ký qua số bảo hiểm hoặc số sinh được cấp.
  2. Những người ngoại quốc có bảo hiểm tại quốc gia thành viên khác của Liên minh Châu Âu và được hưởng quyền chăm sóc đầy đủ tại Cộng hòa Séc (người có giấy tờ S1)
  3. Những người ngoại quốc được hưởng sự chăm sóc cần thiết tại CH Séc dựa trên thẻ bảo hiểm y tế Châu Âu (EHIC). Những người này đăng ký bằng số bảo hiểm mà họ nhận được sau khi đăng ký tại một trong các hãng bảo hiểm y tế Séc.

Việc tiêm chủng cho người ngoại quốc không thuộc các nhóm trên hiện đang được đàm phán.

Thành phố Praha cũng cung cấp thông tin được xử lý rõ ràng về việc tiêm phòng cho người nước ngoài: https://metropolevsech.eu/vi/news/ockovani-v-praze/

Nguồn: Bộ Y tế (https://koronavirus.mzcr.cz/ockovani-proti-covid-19/)

Trợ cấp ốm đau

Tôi có quyền nhận trợ cấp ốm đau khi kiểm dịch hay bị cách ly không?

Trong 14 ngày đầu tiên, những nhân viên nhận được lệnh kiểm dịch hay cách ly được trả lương với mức 60% thu nhập trung bình. Từ ngày thứ 15, họ được hưởng trợ cấp ốm đau do Phòng quản lý an sinh xã hội huyện (OSSZ) chi trả. Để động viên nhân viên tuân thủ việc kiểm dịch và cách ly, ngoài luật hiện hành, một khoản hỗ trợ cách ly được gọi là Izolačka đã được thông qua – hỗ trợ đặc biệt có thể lên tới 370 Kč một ngày để bù đắp vào thu nhập của nhân viên phải kiểm dịch hoặc cách ly. 

Bác sĩ khám bệnh là người quyết định về việc bạn không có khả năng làm việc tạm thời bằng cách cấp giấy không có khả năng làm việc điện tử (e-neschopenka). 

Nguồn: https://covid.gov.cz/

Cục chính sách tị nạn và di dân

Tôi có thể tới cục chính sách tị nạn và di dân trong hoàn cảnh hiện tại không?

Nếu bạn cần giải quyết các vấn đề khẩn cấp liên quan tới cư trú của mình, bạn vẫn có thể tiếp tục sử dụng cục chính sách tị nạn và di dân. Tuy nhiên, hãy luôn đặt lịch hẹn trước qua hệ thống trực tuyến tại ĐÂY.

Nguồn: Bộ Nội vụ (https://www.mvcr.cz/clanek/reseni-pobytovych-zalezitosti-cizincu-na-uzemi-cr-v-souvislosti-s-koronavirem.aspx)

Đi qua biên giới

Tôi có thể rời CH Séc trong những điều kiện nào?

Nếu bạn có dự định ra khỏi Cộng hòa Séc, hãy tìm hiểu thông tin về các điều kiện nhập cảnh vào lãnh thổ quốc gia mà bạn tới. Tổng quan các điều kiện theo từng quốc gia có thể tìm thấy trong danh sách tại ĐÂY. Đừng quên rằng nếu sau đó muốn quay trở lại CH Séc, bạn phải đáp ứng các điều kiện của Séc mà chúng tôi sẽ giải thích dưới đây.

Tôi có thể đến hoặc trở về CH Séc trong những điều kiện nào?

Hiện nay, người ngoại quốc chỉ được phép nhập cảnh vào CH Séc dưới những lý do cần thiết, ví dụ như đi công tác, chuyến đi quan trọng thăm gia đình, đi khám bệnh hoặc chăm sóc con cái hay người thân, đi với mục đích tham gia đào tạo v.v. Nếu bạn tới CH Séc vì các lý do quan trọng này, bạn có cư trú dài hạn hoặc thường trú trên lãnh thổ CH Séc hay bạn là công dân Séc, xin hãy chú ý tới các quy định sau.

Đơn xin thị thực và lưu trú tạm thời và lâu dài tại Cộng hòa Séc tại các đại sứ quán của Cộng hòa Séc ở các nước thứ ba sẽ không được chấp nhận, với một số trường hợp ngoại lệ: https://covid.gov.cz/opatreni/zahranici/narizeni-neprijimat-zadosti-o-viza-prechodne-trvale-pobyty

Cộng hoà Séc chia các nước thành các nhóm màu dựa theo mức độ nguy cơ lây nhiễm. Mỗi nhóm được áp dụng các quy tắc khác nhau:

1) Các nước màu xanh lục (nguy cơ thấp): các nước được đánh dấu màu xanh lục trên bản đồ tại ĐÂY, Khối thịnh vượng chung Úc, Cộng hòa Iceland, Hàn Quốc, New Zealand, Cộng hòa Singapore, Vương quốc Thái Lan, đất nước thành phố Vatican.

  • Hành khách đến từ các quốc gia này có thể nhập cảnh mà không có bất kỳ hạn chế nào.

2) Các nước màu cam (nguy cơ trung bình): các nước được đánh dấu màu cam trên bản đồ tại ĐÂY,

  • Trước khi nhập cảnh vào lãnh thổ CH Séc, hành khách đến từ các quốc gia này (cả người ngoại quốc lẫn công dân Séc) phải điền tờ khai nhập cảnh và có giấy chứng nhận kết quả xét nghiệm kháng nguyên hay PCR âm tính; xét nghiệm kháng nguyên phải được thực hiện không quá 24 giờ và xét nghiệm PCR không quá 72 giờ trước khi bắt đầu hành trình.
  • Trong vòng 14 ngày kể từ khi trở về có nghĩa vụ đeo mặt nạ phòng độc không có van thở ở khắp mọi nơi trừ khi ở nhà với cấp bảo vệ tối thiểu FFP2, KN95, N95, P2, DS.

3) Các nước màu đỏ (nguy cơ cao): các nước được đánh dấu màu đỏ trên bản đồ tại ĐÂY,

  • Trước khi nhập cảnh vào lãnh thổ CH Séc, hành khách đến từ các quốc gia này (cả người ngoại quốc lẫn công dân Séc) phải điền tờ khai nhập cảnh và có giấy chứng nhận kết quả xét nghiệm kháng nguyên hay PCR âm tính; xét nghiệm kháng nguyên phải được thực hiện không quá 24 giờ và xét nghiệm PCR không quá 72 giờ trước khi bắt đầu hành trình.
  • Trong vòng 5 ngày sau khi nhập cảnh phải thực hiện xét nghiệm PCR thứ hai tại Séc.
  • Bắt buộc tự cách ly cho tới khi có kết quả xét nghiệm âm tính lần thứ hai.
  • Trong vòng 14 ngày kể từ khi trở về có nghĩa vụ đeo mặt nạ phòng độc không có van thở ở khắp mọi nơi trừ khi ở nhà với cấp bảo vệ tối thiểu FFP2, KN95, N95, P2, DS.

4) Các nước màu đỏ sẫm (nguy cơ rất cao): các nước được đánh dấu màu đỏ sẫm trên bản đồ tại ĐÂY và tất cả các quốc gia khác không được liệt kê trong tổng quan này.

  • Trước khi nhập cảnh vào lãnh thổ CH Séc, hành khách đến từ các quốc gia này (cả người ngoại quốc lẫn công dân Séc) phải điền tờ khai nhập cảnh và có giấy chứng nhận kết quả xét nghiệm PCR âm tính; xét nghiệm không quá 72 giờ trước khi bắt đầu hành trình.
  • Sau đó thực hiện xét nghiệm PCR lần thứ hai tại Séc sớm nhất là ngày thứ 5 và muộn nhất là ngày thứ 14 kể từ khi nhập cảnh. Bắt buộc tự cách ly cho tới khi có kết quả xét nghiệm âm tính lần thứ hai.
  • Trong vòng 14 ngày kể từ khi trở về có nghĩa vụ đeo mặt nạ phòng độc không có van thở ở khắp mọi nơi trừ khi ở nhà với cấp bảo vệ tối thiểu FFP2, KN95, N95, P2, DS.

5) Các quốc gia có nguy cơ cực cao: Botswana, Brazil, Eswatini (Swaziland), Ấn Độ, Nam Phi, Kenya, Colombia, Lesotho, Malawi, Mozambique, Peru, Tanzania (bao gồm Zanzibar và Pemba), Zambia và Zimbabwe.

  • Từ ngày 12 tháng 4 đến ngày 31 tháng 5, tất cả công dân của Cộng hòa Séc và người nước ngoài cư trú tại Cộng hòa Séc bị cấm nhập cảnh vào các nước này.
  • Hạn chế này không áp dụng đối với công dân của các quốc gia này và đối với các hành trình, do tính chất của chúng, không thể bị hoãn lại và đã được thông báo trước cho Bộ Ngoại giao Cộng hòa Séc.

Nguồn: Bộ Y tế (https://koronavirus.mzcr.cz/seznam-zemi-podle-miry-rizika-nakazy/)

Bạn có câu hỏi chưa được trả lời trong bài viết?

Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi qua e-mail info@icpraha.com hay hãy liên hệ với nhân viên liên văn hoá của chúng tôi.

Chúng tôi ở đây vì bạn.

ICP của bạn