حقوق الموظفين والمعونة التمريضية والمساعدات الاجتماعية

أجاب موظفو مركزنا عن الأسئلة الأكثر شيوعاً في المجال الإجتماعي

الوضع حول فيروس كوورونا أثر على جزء كبير من سكان التشيك من الناحية الاجتماعية. ونظراً إلى التدابير التي تتخذها الحكومة والتي تتغير باستمرار, والخسائر الاقتصادية للشركات والأشخاص العاملين لحسابهم الخاص وانعدام الأمن الاجتماعي العام, فلا عجب أن تكون لديك الكثير من التساؤلات. أجاب أخصائيو مركزنا الاجتماعيون عن تلك الأكثر شيوعاً.

هل يمكن لصاحب العمل أن يفصلني في حال ليس لديه عمل لي؟

يجوز لصاحب العمل أن يفصلك فقط لأسباب يحددها القانون. هذا يعني على سبيل المثال أن صاحب العمل يلتغي أو ينتقل إلى مكان آخر,أو يصبح الموظف زائداً عن الحاجة أو في حال الإخلال الشديد بالإلتزامات المتعلقة بإنجاز العمل من طرف الموظف, وإلخ. (انظر إلى قانون العمل 52§). بالطبع ذلك لا ينطبق على الموظفين في فترة الاختبار.

على سبيل المثال إذا تم فصلك عن العمل بسبب الزيادة عن الحاجة ( 52c§), فيحق لك بموجب قانون العمل مكافأة نهاية الخدمة, والتي يعتمد مقدارها على طول مدة العمل. احذر أن من الضروري أن تستلم قرار الفصل عن العمل كتابيا وأن يذكر فيه هذا السبب.

للحصول على معلومات مفصلة اضغطوا هنا:
https://www.mpsv.cz/prava-zamestnancu

هل يجوز لصاحب العمل في الوضع الحالي أن يأمرني بإجازة مع أجر أو غير أجر؟

هل يجب علي أن أوقع على اتفاق بشأن إنهاء العمل في حال خضوعي للضغط من قبل صاحب العمل؟

بالتأكيد لا توقع أي اتفاق بشأن إنهاء العمل تحت الضغط  وبدون دراسة المسألة. لا يمكن لصاحب العمل إجبارك على القيام بذلك. في هذه الحالات, نوصيك بالاتصال بقسم الشؤون القانونية لدى مركزنا.

ليس لدي مال لدفع الإيجار, هل يحق لي الحصول على معونة من الدولة؟

إذا كنت في وضع لا يمكنك فيه دفع الإيجار, فهناك بعض المعونات الاجتماعية التي من الممكن أن تساعدك في حل هذه الأزمة. هذه المساعدات تسمى: معونة السكن (příspěvek na bydlení) و معونة إضافية للسكن (doplatek na bydlení). هذه المعونات تدفع شهريا إلى أن تتمكن من دفع الإيجار بمفردك. إذا كنت أجنبيا من خارج الاتحاد الأوروبي (ليس لديك جنسية دولة من دول الاتحاد الأوروبي), فسيكون من الضروري تقييم تصريح إقامتك لمعرفة إذا كان من حقك المطالبة بهذه المعونات.وكذلك يتم تقييم دخلك الصافي مع تكاليف السكن أيضاً.

تتم معالجة طلبات الحصول على الإعانات الاجتماعية في الجمهورية التشيكية من قبل مكاتب العمل. يمكنك التقدم بطلب للحصول على إعانة في مكتب العمل الموافق لعنوان إقامتك الدائمة. للمزيد من المعلومات حول هذه الإعانات تجدها هنا:معونة السكن (příspěvek na bydlení) و معونة إضافية للسكن (doplatek na bydlení) كل حالة فردية, لذا ننصحك بالتواصل مع قسم الشؤون الاجتماعية لدى مركزنا, حيث نشرح لك شروط الحصول على معونة معينة وأيضا مساعدتك في ملء الاستمارات اللازمة لتقديم الطلب. 

الحل الآخر هو محاولة الاتفاق مع مالك السكن لتأجيل دفع الإيجار إلى تاريخ لاحق.

لا ألبي شروط الحصول على المعونات أعلاه وليس لدي ما يكفي من المال, هل لدي حق في أي مساعدة مالية أخرى من الدولة؟

إذا كنت لا تلبي شروط الحصول على المعونات المذكورة أعلاه, فهناك معونة أخرى تسمى المساعدة الفورية الطارئة (mimořádná okamžitá pomoc). هذه المعونة مخصصة للأشخاص في مواقف الحياة الصعبة, حيث لا يمكنهم التغلب عليها بمفردهم. هي عبارة عن معونة تدفع مرة واحدة فقط (مع بعض استثناءات), يتم دفعها من قبل مكتب العمل بناءً على تقييم فوري لوضعك. إذا وجدت نفسك في حالة صعبة على سبيل المثال بسبب جائحة فيروس كورونا وتحتاج إلى مساعدة مالية, يمكنك تقديم طلب للحصول على هذه المعونة وشرح الأسباب التي تجبرك على ذلك ولأي غرض تحتاج أن تنفق المال المكتسب. بعد ذلك سينظر مكتب العمل في طلبك ويقرر أن يمنحك المعونة أو لا. لمزيد من المعلومات ورؤية القائمة الدقيقة لمواقف الحياة الصعبة المتعلقة بهذه المعونة تجدها هنا أو بإمكانك أن تتواصل مع قسم الشؤون الاجتماعية لدينا.

ما هي الإعانات للأشخاص العاملين لحسابهم الخاص (OSVČ) في فترة حالة الطوارئ؟

جميع العاملين لحسابهم الخاص (OSVČ) لديهم عطلة لمدة ستة أشهر في دفع التأمين الصحي والاجتماعي. ذلك يعني أنك لست مضطراً لدفعها مقابل هذا الوقت. عند تسليم الإقرار الضريبي عن سنة 2020 سيتم خصم هذا المبلغ عن مدة 6 أشهر وذلك بقيمة الحد الأدنى للأقساط الشهرية. على سبيل المثال, الأشخاص العاملين لحسابهم الخاص (OSVČ) الذين يؤدون عملهم الخاص كعمل رئيسي, سيوفرون 29376 كرونة تشيكية على مدى 6 أشهر. لمزيد من المعلومات اضغط على هذا الرابط: https://www.mfcr.cz/cs/aktualne/tiskove-zpravy/2020/zivnostnici-usetri-na-pojistnem-37960

ومن الإعانات الأخرى للأشخاص العاملين لحسابهم الخاص (OSVČ) هو الإعفاء من دفع غرامة للتسليم المتأخر للإقرار الضريبي عن دخل الأشخاص الطبيعيين و الاعتباريين ومن الفائدة على التأخر في السداد, حتى 1.7.2020 كحد أقصى. هذا يعني أنه لن تتم معاقبتك إذا لم ترسله بحلول 1.4.2020 وإنما بإمكانك إرساله حتى 1.7.2020.

كما أن نظراً للوضع الحالي توقف وزارة المالية السجلات الإلكترونية للإيرادات (EET) وهذا طوال فترة الطوارئ والأشهر الثلاثة التالية. والتوقيف يعني أن لا أحد من من يدفعون الضرائب مجبر على أن يسجل مبيعاته ولن يتم التحقق من هذا الإلتزام بأي شكل من الأشكال.

لمزيد من المعلومات حول الإعفاء الضريبي للأشخاص العاملين لحسابهم الخاص (OSVČ) على:https://www.mfcr.cz/cs/aktualne/tiskove-zpravy/2020/ulevy-v-danove-oblasti-se-rozsiri-37943

أنا أعمل لحسابي الخاص (OSVČ) وأعتني بطفل دون سن 13 عاماً في المنزل, هل لدي الحق للحصول على معونة تمريضية؟

نعم, بشكل استثنائي, يحق لك الحصول على معونة تمريضية على شكل معونة يتم دفعها فقط خلال فترة حالة الطوارئ. المبلغ يساوي بالضبط 424 كرونة تشيكية لليوم الواحد. يمكنك تقديم طلب عن فترة من 12.3.2020 إلى 31.3.2020.

ستملأ استمارة بسيطة على الموقع الإلكتروني لوزارة الصناعة والتجارة, حيث تجد أيضاً معلومات دقيقة حول كيفية التقدم بطلب للحصول على هذه المعونة (انظر إلى الرابط التالي: https://www.mpo.cz/cz/podnikani/zivnostenske-podnikani/osetrovne-pro-osvc—vyzva-i–253750/ ). لمزيد من المعلومات يمكنك أيضاً الاتصال بالمكتب التجاري (živnostenský úřad). انتبه, تاريخ انتهاء استلام الطلب هو 30.4.2020!

أنا أعمل لحسابي الخاص (OSVČ), هل لدي الحق في الحصول على دعم من الدولة لتعويض الأرباح الضائعة؟

نعم, هذا الدعم هو عبارة عن إعانة حكومية لتعويض الأشخاص العاملين لحسابهم الخاص (OSVČ) وقيمتها 25000 كرونة تشيكية. وهي إعانة حكومية تدفعها المكاتب المالية مرة واحدة فقط عن فترة 12.3.2020 حتى 30.4.2020. وهي مخصصة للأشخاص العاملين لحسابهم الخاص (OSVČ) الذين يؤدون عملهم الخاص كعمل رئيسي. الأشخاص العاملين لحسابهم الخاص (OSVČ) الذين يؤدون عملهم الخاص كعمل إضافي أيضا لديهم الحق في الحصول على الدعم, ولكن في هذه الحالة هناك استثناءات حيث لا يتم دفع الإعانة الحكومية لها.

في حال أنك حصلت على معونة تمريضية, يحق لك أيضا الحصول على هذه الإعانة. يمكنك التقدم بطلب عندما يوافق البرلمان على الشكل النهائي للتعديل (تاريخ الموافقة المتوقع سيكون في موعد لا يتجاوز 15.4.2020). يجب أن يتم التقدم بطلب للحصول على هذه الإعانة في موعد لا يتجاوز 30.6.2020. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول هذه الإعانة هنا:https://www.mfcr.cz/cs/aktualne/tiskove-zpravy/2020/mf-spousti-primou-podporu-pro-zasazene-o-38055

أنا موظف وأعتني بطفل دون سن 13 عاماً, إلى متى يمكنني الحصول على معونة تمريضية؟

المعونة التمريضية تستمر طوال فترة إغلاق المدارس. بالنسبة لأولئك الذين تقدموا بطلبات للحصول عليها قبل إغلاق المدارس, سيتم تمديد دفعها لهم تلقائياً. إذا لم تتقدم بطلب للحصول على معونة تمريضية, ذلك مازال ممكناً بعد استيفاء الشروط المتطلبة. بإمكان الفرد الحصول على معونة تمريضية عن طفل واحد فقط. لمزيد من المعلومات هنا: https://www.mpsv.cz/osetrovne

 كيف يمكنني التواصل مع الدوائر الحكومية في الوقت الحالي؟

حددت الدوائر الحكومية ساعات العمل خلال مدة استمرار الوباء. قد تكون بعضها مغلقة بالكامل. على وجه الخصوص يوصى باستخدام الهاتف أو البريد الإلكتروني أو البريد التقليدي للتواصل مع الدوائر الحكومية. إذا كانت حاجتك لا تحل إلا بزيارتك الشخصية للدائرة الحكومية المطلوبة, فيرجى منك التأكد من ساعات العمل الحالية عن طريق الإنترنت, والتواصل مع الدائرة الحكومية المطلوبة والاتفاق معها على موعد زيارة شخصية.

أمام مكاتب العمل توجد صناديق للاستمارات ووثائق أخرى مهمة. توجد عادة أمام مباني مكاتب الاتصال لمكتب العمل أو أي مكان مرئي آخر. من الممكن التواصل مع مكتب العمل بهذه الطريقة. إذا كنت تريد أن ترسل الاستمارات المتعلقة بطلب الحصول على المعونات, ليس من الضروري أن يكون توقيعك قد تم التحقق منه رسمياً. الاستمارات الممسوحة ضوئياً بإمكانك إرسالها إلكترونياً فقط إذا كانت عالية الجودة. إرسال الوثائق المطلوبة بصيغة صورة غير كافي. لمزيد من المعلومات هنا.


معظم الأوضاع التي تواجهونها فريدة من نوعها وتتطلب معاملة فردية، لذلك نوصيكم بالاتصال بقسم الاستشارة الاجتماعية لدينا ولمناقشة حالتكم الخاصة مع إحصائينا الاجتماعيين.

هل لديك أسئلة أخرى, اطلب مشورتنا الاجتماعية المجانية على الرقم:
+420252543846