الترجمة الشفوية أون لاين
نضيف خدمة الوسطاء الثقافيين إلى عرض خدمات أون لاين لمركز الاندماج في براغ.
يسرنا أن نخبركم بأننا قمنا بتوسيع خدمات أون لاين لمزكز الاندماج في براغ بخدمة الوسطاء الثقافيين. أصبحنا نستطيع أن نساعدكم في التواصل خلال زيارتكم للمؤسسات العامة أو عند الاستشارة أون لاين ونشرح لكم محتوى الوثائق المهمة بواسطة الهاتف أو سكايب.
يرجى الأخذ في الاعتبار أنه من الضروري الاتفاق مع الوسيط الثقافي على تقديم خدمة الترجمة مسبقا. لمزيد من المعلومات اتظروا إلى الفقرة بعنوان “كيف يمكنني حجز خدمة الوسطاء الثقافيين”:
ما هي خدماتنا التي نقدمها اون لاين؟
- خدمة الترجمة عند الاستشارة القانونية او الاجتماعية باستخدام سكايب
- سوف نساعدكم في التواصل والتفاهم خلال زيارتكم لمؤسسات عامة (مستشفيات ، روضة أطفال ، شرطة الأجانب ، إلخ). في هذه الحالة سوف تتم الترجمة عبر الهاتف.
- عبر الهاتف او الإيميل سوف ننصحكم باللجوء الى الشخص المناسب في حالة احتياجكم للمساعدة في حل مشاكلكم ( المحامين او العاملين الاجتماعيين في ICP ، واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻷﺧرى ﻏﯾر الربحية)
- عبر الهاتف سوف نشرح لكم محتوى الوثائق المهمة التي حصلتم عليها من الدوائر الحكومية أو المؤسسات العامة
ماذا سوف نحتاج منكم؟
لتقديم الخدمة أون لاين سوف نحتاج إلى ما يلي وذلك من أجل تنفيذ المشروع:
- منح الموافقة الإلكترونية على شروط تقديم الخدمة
- نسخة أو صورة لبطاقة الهوية (تصريح الإقامة ، التأشيرة إلخ) التي تثبت أنكم مواطنو بلد من خارج الاتحاد الأوروبي ولديكم في الجمهورية التشيكية إقامة قانونية لمدة أطول من 90 يوماً.
- التأكيد الإلكتروني من أن الاسيتشارة قد تمت
سيُطلب منكم إرسال جميع هذه الوثائق من قبل موظفينا – ليس هنا حاجة لإرسالها مقدماً.
لمن يمكننا تقديم الاستشارة؟
عملاؤنا هم مواطنون من دول خارج الاتحاد الأوروبي ممن لديهم إقامة قانونية في الجمهورية التشيكية لأكثر من 90 يومًا. إذا كان لديكم نوع مختلف من الإقامة أو إذا كنتم غير متأكدين من إمكانية استخدام خدماتنا ، فيرجى الاتصال بنا وسوف نقدم لكم المشورة بكل سرور.
كيف يمكنني حجز خدمة الوسطاء الثقافيين؟
يرجى الاتصال مباشرة بأحد الوستطاء الثقافيين.
يرجى الأخذ في الاعتبار أنه من الضروري الاتفاق مع الوسيط الثقافي على تقديم خدمة الترجمة مسبقا.
