Переводы и сопровождения

Интеркультурные работники

Мы знаем, как тяжело сориентироваться и найти необходимую информацию в Праге, если вы не говорите по-чешски. В нашем коллективе есть коллеги, которые говорят на вашем языке и смогут вам в этом помочь.

Чем мы вам можем помочь?

  • Объясним, как устроена жизнь в Праге.
  • Расскажем, куда обратиться для решения ваших вопросов (юристы, социальные работники ИЦП, госучреждения и другие некоммерческие организации).
  • Сопроводим вас в любое государственное учреждение (больницу, детский сад, полицию для иностранцев и т.д.) и поможем вам договориться с его сотрудниками.
  • Подскажем, как быстро выучить чешский язык и понять местную культуру.
  • Мы также предлагаем устный перевод онлайн.

Семинары социокультурной ориентации

В рамках интеркультурной работы мы регулярно организовываем образовательные семинары, посвященные различным аспектам жизни в Чешской Республике (например, здравоохранение, образование, пенсионное обеспечение и т. д.). Посмотрите короткое видео, чтобы узнать как проходят наши семинары. Чтобы ознакомиться с текущим предложением семинаров, нажмите на вкладку Мероприятия. Вы можете подписаться на нашу рассылку, если хотите получать информацию о предстоящих семинарах по электронной почте.